[tab name=’francais’]

Par expérience, conduisant un sidecar URAL ou une moto de look vintage ROYAL ENFIELD fera tourner les tètes.

Avec leur aspect rétro et leur technologie moderne , ces motos sont faites pour le plaisir ….

Finding the right picnic spot with your Ural

Les caractéristiques de stabilité et de praticabilité des sidecar URAL  en font des machines pour motard de tout age et adaptées á un grand nombres d’ usage …  de l’ aller-retour rapide á la boulangerie, un pique-nique impromptu avec la petite famille, jusqu’ au voyage trans-continental,  tout leur convient.

Motard solitaire, famille, sortie en groupe .. tous apprécieront ces types de machines.

Que de meilleure pub pour votre entreprise que de conduire une de ces machines stylées et différentes !

Si vous désirez une moto solo belle en n’importe quel lieu, venez essayer nos Royal Enfields.

Le bruit de son mono-cylindre vous rappellera pour sûr son histoire !

Si vous n’avez jamais conduit de side-car et n’ êtes pas sur que cela soit fait pour vous .. venez essayer au travers de notre formation sidecar … et décidez en connaissance de cause !

être différent , c’ est aussi n’ avoir pas peur d’ être différent … A bientôt ….

 

[/tab]

[tab name=’english’]

With our Ural sidecars and classic style Royal Enfields you can be confident that heads will turn. With their retro looks and their modern technology these are bikes that you can really enjoy.

Finding the right picnic spot with your Ural

The practicality and stability of the Ural sidecar suits all ages and types of motorcyclist ; from short trips to the boulangerie, to family picnics, to adventures across continents. Solo riders, couples and families alike can all enjoy these machines. And what better way to advertise your business than riding something different ?

And if you want a solo bike that will look good anywhere, then come and test ride our Royal Enfields. The comforting thrump of the monocylinder engine reminds you you are on a motorbike with a history.

If you’ve never ridden a side-car before and aren’t sure whether it’s for you, sign up for one of our side-car schools to test it out. 

  Don’t be afraid to be different !

 

[/tab]

[end_tabset]